17. MDAG: Miasto smogu

Smog Town

W cyklu: 17. MILLENNIUM DOCS AGAINST GRAVITY na Śląsku

Misto smogu
(Smog Town)
Holandia, Chiny / The Netherlands, China 2019, 89 min.
Reżyseria / Directed by: Meng Han
Zdjęcia / Cinematography by: Vincent Du, Meng Han
Producent / Producer: Vincent Du
Produkcja / Production: SonaFilm, MF Production

Wybrane festiwale i nagrody / Selected festivals and awards: 2019 – IDFA Amsterdam

Langfang to jedno z najbardziej zanieczyszczonych miast w Chinach. Zdarzają się dni, gdy z powodu smogu trzeba naprawdę wytężyć wzrok, żeby rozpoznać rysy twarzy zbliżającego się ulicą człowieka. Brutalne prawa rynku są konfrontowane z nieudolnie zarządzaną państwową machiną. Warto przyjrzeć się tej rzeczywistości z bliska, by odkryć, że nie jest ona czarno-biała – mimo, że w urzędniczej nowomowie przyszłość jawi się w jasnych barwach, pod wypowiedziami niektórych bohaterów mogłaby spokojnie podpisać się Greta Thunberg.

Langfang is one of the most air-polluted cities in China. This observational bureaucratic drama highlights a situation that parallels the global environmental crisis: the urgency to tack-le the problem is obvious, but who will pick up the tab?